-
1 фраза
1) ( законченное высказывание) frase ж.2) ( напыщенное выражение) frase ж. vuota* * *ж.1) frase тж. муз. proposizioneобщие фра́зы — luoghi comuni; assunti generici
громкая фра́за — frase altisonante / reboante
отделаться общими фра́зами — stare / mantenersi sulle generali
2) ( устойчивое выражение) locuzione, modo di direготовая фра́за — frase fatta
* * *ngener. frase -
2 sentence **** sen·tence
['sɛntəns]1. n1) (gen) frase f, Gram proposizione f, (complex sentence) periodo2) (Law: verdict) sentenza, (punishment) condannato pass sentence on sb — condannare qn, fig giudicare qn
2. vtto sentence sb to death/to 5 years (in prison)/to life imprisonment — condannare qn a morte/a 5 anni (di prigione)/all'ergastolo
См. также в других словарях:
breve — 1brè·ve agg., avv., s.f. FO 1. agg., che dura poco tempo: una breve visita, un film breve, fare vacanze brevi Sinonimi: 1corto, effimero, fugace, fuggevole, rapido, ridotto, transitorio, veloce. Contrari: duraturo, eterno, infinito, lungo,… … Dizionario italiano
Guerra Civil de Transnistria — Guerra Civil de Trasnitria Mapa de la zona de la guerra. Fecha 2 de marzo de 1992 21 de julio de … Wikipedia Español
Controversies surrounding Silvio Berlusconi — Silvio Berlusconi is an Italian media mogul and former Prime Minister of Italy, owning the largest broadcasting company in the country, Mediaset, his promises to sell off his personal assets, to avoid conflicts of interest, were unfulfilled, this … Wikipedia
anzi — / antsi/ [lat. ante o antea, in posizione prevocalica]. ■ prep. 1. (lett.) [introduce un compl. di tempo con valore di anteriorità: s adopra Di fornir l opra a. il chiarir dell alba (G. Leopardi)] ▶◀ anteriormente a, avanti, innanzi, prima di.… … Enciclopedia Italiana
Reino de las Dos Sicilias — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también … Wikipedia Español
sapere — 1sa·pé·re v.tr. e intr. (io so) FO 1a. v.tr., essere, venire a conoscenza di qcs., averne notizia: ho saputo che sei stato in America, sono felice di saperla serena, hai saputo di Maria?, si può sapere cosa vuoi?; non sapere più nulla, niente di… … Dizionario italiano
calunniate, calunniate; qualcosa resterà — Dal francese: Calomniez, calomniez; il en restera toujours quelque chose; frase in cui si compendia una lunga tirata di don Basilio nella commedia Il barbiere di Siviglia (1775) di Pierre Augustin de Beaumarchais, messa in musica nel 1816 da… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
massima — 1màs·si·ma s.f. CO 1. frase breve e sentenziosa in cui è enunciata una norma di vita Sinonimi: aforisma, detto, insegna. 2. estens., principio generale o condotta pratica a cui ci si attiene come norma dell agire; regola di condotta 3a. TS dir.… … Dizionario italiano